A syringe comprising an injection cylinder, the present invention, the guide sleeve and the piston rod which is inserted into the injection cylinder and is connected to the plug by a coupling portion, and, on the proximal end of the injection cylinder a seal member for sealing the liquid-tight structure and a group having a (4) a cannula embedded in (3) in the cannula holder is received in (2), the proximal end of the injection cylinder (7) ( 1), and has a protective cap for protecting the (4) the cannula (6), the inner peripheral surface of the protective cap, a plurality of ribs extending in the axial direction is provided, relating to the form of these ribs is adapted to engage a groove in the corresponding section of the drive (5) for rotationally driving (5) drive. In this case, the hollow chamber is formed in (1) in the seal member proximal side has been closed, the distal side is not shifted in the opening, the hollow chamber to the connecting portion through the opening tip of is connectable to the hollow chamber.本発明は、注射シリンダを備えた注射器であって、連結部によって栓に連結され、かつ前記注射シリンダ内に挿入されたピストンロッドと、前記注射シリンダの近位端部に設けられ、かつガイドスリーブ(2)に受容されたカニューレホルダ(3)内に組み込まれたカニューレ(4)を備えた構造群と、前記注射シリンダ(7)の近位端部を液密にシールするためのシール部材(1)と、前記カニューレ(4)を保護するための保護キャップ(6)とを有しており、該保護キャップの内周面に、軸方向に延在する複数のリブが設けられており、これらのリブが、駆動部(5)を回転駆動させるために該駆動部(5)の対応する溝内に係合するようになっている形式のものに関する。この場合、前記シール部材(1)内に中空室が形成されており、該中空室は近位側が閉鎖されていて、遠位側が開口内に移行していて、該開口を介して前記連結部の尖端が前記中空室に連結可能である。
