The invention provides a system for remote control of a surgical device, comprising a first imaging device of a first type having a first image output. The first imaging device is positioned to image an area being subject to surgery. A second imaging device of a second type has a second image output. The second imaging device is positioned to image the area being subjected to surgery. A computer is coupled to receive the first and second image outputs and merge the first and second image outputs into a unitary image output representing a unitary image. Software, resident in the computer generates a graphic user interface including a menu and submenu items. A surgical device is coupled to the computer. Software, resident in said computer, receives and displays information received from the surgical device and/ or controls the operation of the surgical device.L'invention concerne un système de télécommande d'un instrument chirurgical, comprenant un premier appareil d'imagerie d'un premier type présentant une première sortie image. Le premier appareil d'imagerie est positionné pour enregistrer une zone faisant l'objet d'une intervention chirurgicale. Un deuxième appareil d'imagerie d'un second type comporte une deuxième sortie image. Le deuxième appareil d'imagerie est positionné pour enregistrer la zone de l'intervention chirurgicale. Un ordinateur est couplé pour recevoir les première et deuxième sorties images et pour fusionner les première et deuxième sorties images afin de former une sortie image unique représentant une image unique. Un logiciel installé dans l'ordinateur génère une interface utilisateur graphique comprenant des postes de menu et de sous-menu. Un instrument chirurgical est couplé à l'ordinateur. Un logiciel installé dans ledit ordinateur reçoit et affiche des informations reçues en provenance de l'instrument chirurgical et/ou commande le fonctionnement de l'instrument chirurgical.
