KAISER, JOACHIM,KAISER, Joachim,NEUMANN, HELMUT,NEUMANN, Helmut,KUTH, RAINER,KUTH, Rainer,NEURATH, MARKUS,NEURATH, Markus
申请号：
EPEP2012/050538
公开号：
WO2012/100995A1
申请日:
2012.01.16
申请国别(地区):
WO
年份:
2012
代理人:
摘要：
Es wird eine elektrooptische Sonde für endoskopische Untersuchungen angegeben. Die elektrooptische Sonde weist wenigstens eine optische Faser zur Leitung von optischen Signalen auf. Weiterhin weist die optische Faser wenigstens eine elektrisch leitfähige Beschichtung auf. Am Ende der optischen Faser ist wenigstens eine Elektrodenspitze vorgesehen, die elektrisch mit der elektrisch leitfähigen Beschichtung gekoppelt ist.An electro-optical probe for endoscopic examinations is proposed. The electro-optical probe has at least one optical fibre for conveying optical signals. Moreover, the optical fibre has at least one electrically conductive coating. At the end of the optical fibre, at least one electrode tip is provided, which is coupled electrically to the electrically conductive coating.Linvention concerne une sonde électro-optique pour des explorations endoscopiques. La sonde électro-optique comporte au moins une fibre optique pour la transmission de signaux optiques. En outre, la fibre optique comporte au moins un revêtement électroconducteur. A lextrémité de la fibre optique est agencée au moins une pointe délectrode qui est couplée électriquement au revêtement électroconducteur.
