imaging system has a light field camera (3) to record the hyperspectral light field (CLF) . The system also has a light projector (4) for projecting the light field of the visible light (PLF). It said and the camera projector to share a common optical axis. The projector projects the light field (PLF) on the basis of the said hyperspectral light field captured by the light field camera (CLF).イメージングシステムは、ハイパースペクトルライトフィールド(CLF)を記録するライトフィールドカメラ(3)を有する。当該システムは、可視光のライトフィールド(PLF)を投影するライトプロジェクタ(4)をも有する。前記カメラと前記プロジェクタは共通の光軸を共有する。前記プロジェクタは、前記ライトフィールドカメラによって取り込まれた前記ハイパースペクトルライトフィールド(CLF)に基づいてライトフィールド(PLF)を投影する。