The present invention relates to a novel oil in water emulsion aerosol foam composition containing an active agent for the treatment of various chronic and acute skin conditions, particularly acne and psoriasis; and processes for preparing the emulsion aerosol foam compositions. In particular, the present invention relates to oil in water emulsion aerosol foam compositions containing a retinoid in the oil phase.Cette invention concerne une nouvelle composition de mousse en aérosol du type émulsion huile dans l'eau contenant un principe actif pour le traitement de diverses affections cutanées chroniques et aiguës, en particulier, l'acné et le psoriasis ; et des procédés de préparation desdites compositions de mousse en aérosol du type émulsion. En particulier, cette invention concerne des compostions de mousse en aérosol du type émulsion huile dans l'eau contenant un rétinoïde dans la phase huileuse.