A drug delivery system comprises means to create a log of expelled dose amounts of drug. Stored dose amounts determined within a given time period are combined to a single combined dose amount. The given time period is initiated by a detected expelling event taking place (i) a given amount of time after a previous detected expelling event, or (ii) after a given detected action. By this arrangement it is possible to create a log corresponding to what a user considers to be a single dose, i.e. combigning "split doses" to create a single log entry for a per se split dose.L'invention concerne un système d'administration de médicaments comprenant un moyen de création d'un enregistrement des quantités de doses de médicament expulsées. Les quantités de dose stockées déterminées au cours d'une période de temps donnée sont combinées en une quantité de dose combinée unique. La période de temps donnée est initiée par un événement d'expulsion détecté ayant lieu (i) à un intervalle de temps donné après un événement d'expulsion détecté précédent, ou (ii) après une action détectée donnée. Par cet agencement, il est possible de créer un enregistrement correspondant à ce qu'un utilisateur considère comme étant une dose unique, c'est-à-dire combiner des « doses fractionnées » pour créer une entrée d'enregistrement unique pour une dose fractionnée en elle-même.<；i />；
