The invention provides a method for making anatomical measurements using a captured ultrasound image representative of the anatomical region of interest. The method comprises receiving (20) data representative of a set of points selected by a user within the image and interpreting from the points a particular anatomical measurement type which the user is intending to perform. In particular, the points are processed to identify (24) a pattern or other geometrical characteristic of the points, and the location (22) of at least one of the points within the image is also identified. These two characteristics are used to identify from the set of points which measurement the operator is performing. Once the measurement is identified, an appropriate measurement template (26) is selected and applied in order to derive (30) from the set of points an anatomical measurement.L'invention concerne un procédé de réalisation de mesures anatomiques à l'aide d'une image ultrasonore capturée représentant une région anatomique d'intérêt. Le procédé consiste à recevoir (20) des données représentant un ensemble de points sélectionnés par un utilisateur dans l'image et à interpréter à partir des points un type particulier de mesure anatomique que l'utilisateur souhaite effectuer. En particulier, les points sont traités de manière à identifier (24) un motif ou une autre caractéristique géométrique des points, et l'emplacement (22) d'au moins l'un des points dans l'image est également identifié. Ces deux caractéristiques sont utilisées pour identifier à partir de l'ensemble de points la mesure que l'opérateur effectue. Une fois la mesure identifiée, un modèle de mesure (26) approprié est sélectionné et appliqué afin de dériver (30) de l'ensemble de points une mesure anatomique.
