КЬЮВЭС Брайен Дж. (US),СЛИВА Майкл (US),СИЗА Джо (US)
申请号：
RU2011102809/14
公开号：
RU2011102809A
申请日:
2009.06.17
申请国别(地区):
RU
年份:
2012
代理人:
摘要：
There is provided a device for removing a tracheotomy dilator. The dilator has a body and a tip which are detachably attached. After dilating the trachea, the body is removed, leaving only the tip in the tracheal opening. The dilator tip loading catheter has a distal end adapted to engage the proximal end of the dilator tip, a proximal handle, and a mid-section therebetween. The device also has a cannula therethrough. The proximal handle can detachably attach to the proximal end of the tracheostomy tube. The distal end and mid-section of the device are sized to fit into the cannula of a tracheostomy tube. The distal end and mid-section of the device may be inserted into a tracheostomy tube, the distal end then mating with the proximal end of the dilator tip. The entire assembly may be moved into the trachea. Once the trach tube is in position, the loading catheter and tip may be withdrawn through the trach tube.L’invention concerne un dispositif permettant de retirer un dilatateur de trachéotomie. Le dilatateur comprend un corps et un embout qui sont attachés de manière détachable. Après la dilatation de la trachée, le corps est retiré, laissant seulement l’embout dans l’ouverture trachéale. Le cathéter de chargement dilatateur avec embout comprend une extrémité distale conçue pour venir au contact de l’extrémité proximale de l’embout du dilatateur, un manche proximal et une partie centrale entre les deux. Le dispositif comprend également une canule. Le manche proximal peut être attaché de manière détachable à l’extrémité proximale du tube de trachéotomie. L’extrémité distale et la partie centrale du dispositif sont dimensionnées pour se loger dans la canule d’un tube de trachéotomie. L’extrémité distale et la partie centrale du dispositif peuvent être insérées dans un tube de trachéotomie, l’extrémité distale s’unissant alors à l’extrémité proximale de l’embout du dilatateur. L’assemblage global peut être déplacé dans la trachée. Une fois que le tube trachéal est e
