A cannulation system (10) for perfusing a patients circulatory system, includes an inflow cannula (14) having a first end adapted to be connected to said circulatory system and a second end adapted to be connected to a blood pump (19), an outflow cannula (23) having a first end adapted to be connected to the blood pump (19) and a second end adapted to be connected to said circulatory system at a location downstream of the first end of the inflow cannula. The flow of blood from the pump (19) is in series with the normal blood flow of the circulatory system of the patient and creates a localised region of hypertension.La présente invention concerne un système de canulation (10) destiné à diffuser un système circulatoire de patient, qui comprend un cathéter dentrée (14) possédant une première extrémité conçue pour être connectée au système circulatoire et une seconde extrémité conçue pour être connectée à une pompe à sang (19), un cathéter de sortie (23) possède une première extrémité conçue pour être connectée à la pompe à sang (19) et une seconde extrémité conçue pour être connectée au système circulatoire à un emplacement situé en aval de la première extrémité du cathéter dentrée. Le flux sanguin en provenance de la pompe à sang (19) est en série avec le flux sanguin normal du système circulatoire du patient et crée une région localisée dhypertension.
