A device for emanating a liquid is described wherein the device is for use with a refill of liquid, wherein the device comprises: a housing with at least one exit port for emanated liquid therein a hollow and elongate extraction limb having at least one capillary tube therein, said at least one capillary tube being open at one end to extract liquid from the refill and open at the other end to deposit said liquid on at least one wick provided only on an outer surface of a refill housing.Le dispositif démanation de liquide ci-décrit est destiné à être utilisé avec une recharge de liquide, ledit dispositif comprenant : un boîtier comportant au moins un orifice de sortie pour lémanation du liquide quil renferme un élément dextraction creux et de forme allongée renfermant au moins un tube capillaire, ledit au moins tube capillaire étant ouvert à une de ses extrémités pour extraire le liquide contenu dans la recharge et ouvert à son autre extrémité pour déposer ledit liquide sur au moins une mèche uniquement présente sur une surface extérieure du boîtier de la recharge.