The method involves using a small tray (1) that is made of a synthetic material i.e. polymeric gel (2), such as injected or thermoformed material, including a bottom and a peripheral wall forming a peripheral edge. The material is solidified and the tray is closed with a lid in the form of a film. The lid is arranged with two moving parts. The lid is arranged with an air intake opening (4) for air intake in the small tray, and an air outlet opening (5) for diffusion of an active product (22) e.g. perfume, contained in the material. An independent claim is also included for a packing.Ce procédé comprend les étapes consistant à :- utiliser comme récipient une barquette (1) en matière synthétique, par exemple injectée ou thermoformée, comprenant un fond et une paroi périphérique formant un rebord périphérique - couler directement ladite matière (2) dans cette barquette (1), laquelle sert de moule non réutilisable - après solidification de ladite matière (2), fermer la barquette (1) avec un opercule (3) sous forme dun film, fixé audit rebord périphérique, cet opercule (3) comprenant au moins deux parties amovibles (38, 39), distantes lune de lautre, séparables des parties adjacentes de lopercule (3) et/ou dudit périphérique de manière à aménager, par leur retrait, aux moins deux ouvertures (4, 5) dans cet opercule, à savoir une ouverture (4) dentrée dair dans la barquette (1) et une ouverture (5) de diffusion du produit actif (22) contenu dans ladite matière (2).
