Die vorliegende Erfindung betrifft ein Handgerät (1) zur kombinierten Gesichtspflege, welche Mittel zur mechanischen Behandlung einer Gesichtshaut (2) und Mittel zur Dampfbehandlung einer Gesichtshaut (3) umfasst. Dadurch wird gegenüber dem Stand der Technik eine erhebliche Verbesserung des Bedienkomforts erzielt. Insbesondere spart ein Anwender durch das kombinierte Gerät (1) Platz und Kosten. Gleichzeitig wird auch die kosmetische Behandlung erleichtert, da er nun mit einem Gerät (1) mehrere Behandlungsschritte ausführen kann.The invention relates to a hand-held device (1) for combined facial care comprising means for mechanically treating facial skin (2) and means for steaming facial skin (3). According to the invention, operational convenience is greatly improved compared to prior art and the user saves on space and costs due to said combined device (1). Also, cosmetic treatment is simplified as only one device (1) is required to perform several treatment steps.Linvention concerne un appareil manuel (1) pour des soins combinés du visage, cet appareil comportant des moyens pour le traitement mécanique de la peau du visage (2) et des moyens pour le traitement de la peau du visage par la vapeur (3). Linvention apporte une amélioration considérable du confort dutilisation par rapport à la technique actuelle. Notamment, cet appareil combiné (1) permet à lutilisateur de réaliser des économies de place et de coûts. Le traitement cosmétique est simultanément facilité, un seul appareil (1) permettant de réaliser plusieurs opérations de traitement.
