Long-cherished desire invention is the device in order to remedy wounding by vacuum. As for the said device, the wounding cover (1) and wounding the 1st pump in order to offer the aforementioned vacuum to (5) (9) with, the canister (6) and the aforementioned wounding cover the 1st pipe with (1) and the aforementioned canister (8) with, the aforementioned canister (6) expedient in order to measure pressure in inside and the 2nd pipe which connects the aforementioned canister with the aforementioned 1st pump (10) with,It includes. The circulating pump (12), in order the vapor from the aforementioned canister (6) the 3rd pipe (13) through to the aforementioned wounding territory, in order to make transport, at the same time the aforementioned 1st pipe (8) from to the aforementioned canister (6) in order to push out the possible liquid pillar aforementioned 1st pipe (8) through to aforementioned canister (6), to reset, it is arranged. Long-cherished desire invention furthermore regards the method of controlling vacuum with use of the aforementioned device, at the time of wounding.本願発明は、負圧で創傷を治療するための装置である。該装置は、創傷カバー(1)と、創傷(5)に前記負圧を提供するための第1のポンプ(9)と、キャニスタ(6)と、前記創傷カバー(1)と前記キャニスタとの間の第1の導管(8)と、前記キャニスタ(6)内で圧力を測定するための手段と、前記キャニスタを前記第1のポンプと接続する第2の導管(10)と、を含む。循環ポンプ(12)は、気体を前記キャニスタ(6)から前記創傷領域へ第3の導管(13)を介して移送させるように、且つ前記第1の導管(8)から前記キャニスタ(6)へ可能な液柱を押し出すために前記キャニスタ(6)へ前記第1の導管(8)を介して戻すように配置される。本願発明はさらに、前記装置の使用とともに、創傷において負圧を制御する方法に関する。
