A vertebral rod includes a first elongated section defining a first thickness. A second elongated section defines a second thickness. An intermediate section is disposed between the first section and the second section and defines a third thickness. The third thickness has a dimension being less than a dimension of at least one of the first thickness and the second thickness. The intermediate section has an inner surface that defines an open end. A resistance member has an exterior surface configured for engaging at least a portion of the inner surface.La présente invention concerne une tige vertébrale qui comprend une première section allongée définissant une première épaisseur. Une deuxième section allongée définit une deuxième épaisseur. Une section intermédiaire est disposée entre la première section et la deuxième section et définit une troisième épaisseur. La troisième épaisseur a une dimension inférieure à une dimension dau moins lune de la première épaisseur et de la deuxième épaisseur. La section intermédiaire a une surface intérieure qui définit une extrémité ouverte. Un élément de résistance a une surface extérieure configurée pour se mettre en prise avec au moins une partie de la surface intérieure.
