A dynamic tension system connects to an orthopedic device having a frame and a hinge connected to the frame. The dynamic tension system includes a cable, an adjustment mechanism connected to the cable and arranged to incrementally wind or release the cable, and a tension control device connected to the adjustment mechanism and arranged to limit the adjustment mechanism from winding of the cable past a predetermined tension level.L'invention concerne un système de tension dynamique (20) pour dispositif orthopédique (10) comprenant un cadre (12, 13) et au moins une charnière (19) reliée au cadre (12, 13) pourvue d'un câble (18) et d'un mécanisme de réglage (24) relié au câble (18) et agencé pour enrouler ou dérouler progressivement ledit câble (18). Un dispositif de commande de tension (470, 497) est relié le mécanisme de réglage et est agencé pour limiter l'enroulement du câble (18) par le mécanisme de réglage (24) au-delà d'un niveau de tension prédéterminé.
