Offenbart wird ein bipolares HF - Versiegelungsinstrument mit zwei Elektroden - bestückten, langgestreckten Instrumentenbranchen, die relativ zueinander (scharnierartig) beweglich gelagert sind, um zumindest in eine Öffnungs-und eine Schließstellung betätigt zu werden, sowie einem Instrumentengriff mit zwei Griffeinheiten, die jeweils einer Instrumentenbranche zugeordnet und so gekoppelt sind, um die Instrumentenbranchen manuell zu betätigen sowie auf die Instrumentenbranchen in Schließstellung eine vorbestimmte Schließkraft aufzubringen, wobei an nur einer der beiden Instrumentenbranchen ein Anschluss für einen externen HF-Generator angeordnet ist und die andere Instrumentenbranche über einen instrumenteninternen Leistungskontakt mit der einen Instrumentenbranche elektrisch koppelbar ist. Erfindungsgemäß ist der Leistungskontakt als Federkontakt für einen Kontaktschluss erst in Schließstellung ausgebildet. Zusätzlich ist ein instrumenteninterner Steuerschalter vorgesehen, der erst mit Erreichen der vorbestimmten Schließkraft (entspricht dem Erreichen der Schließstellung) aktiviert wird, um einen elektrischen Strom von einem externen HF-Generator an die beiden Instrumentenbranchen freizugeben.The instrument has two instrument halves (1, 2), where each instrument half includes electrode-equipped, elongate instrument branches (8, 10) including a handle unit (4) for manual operation of the instrument branches and for applying predetermined closing force to the instrument branches at closed position. A power contact placed between the halves electrically couples the halves in assembled condition for contact closure only at or close to a closure position or closure position region for different tissue thicknesses, so that the contact is not closed at open position of the instrument. The power contact is a spring-loaded contact pin (46) or a flexible tongue.
