A device and method for reducing the volume of a tissue region, the device including a first fixation element, a second fixation element, and a tethering device, where the first and second fixation elements are slidably secured onto said tether, and the first and second fixation elements are radially self-expanding fixation elements.L'invention concerne un dispositif et une méthode permettant de réduire le volume d'une région tissulaire, ledit dispositif comprenant un premier élément de fixation, un second élément de fixation et un dispositif d'attache, le premier et le second élément de fixation étant fixés de manière coulissante audit dispositif d'attache, et le premier et le second élément de fixation étant des éléments de fixation à déploiement radial automatique.