Provided is an anesthetic composition for locally administering a local anesthetic agent to a subject in need thereof. The anesthetic composition has a lipid based complex prepared by hydrating a lipid cake containing a local anesthetic agent and a lipid mixture with an aqueous buffer solution at a pH higher than 5.5. Also provided is a method to prepare an anesthetic composition using a simpler and more robust for large-scale manufacture and for providing a high molar ratio of local anesthetic agent to phospholipid content as compared to the prior art. This anesthetic composition has a prolonged duration of efficacy adapted to drug delivery.La présente invention concerne une composition anesthésique pour administrer localement un agent anesthésique local à un sujet qui en a besoin. La composition anesthésique comprend un complexe à base de lipides préparé par l'hydratation d'un gâteau lipidique contenant un agent anesthésique local et un mélange lipidique avec une solution tampon aqueuse à un pH supérieur à 5,5. L'invention concerne également un procédé pour préparer une composition anesthésique faisant appel à un procédé plus simple et plus fiable pour la fabrication à grande échelle et permettant de fournir un rapport molaire élevé d'agent anesthésique local à un contenu phospholipidique par comparaison avec l'état de la technique. Cette composition anesthésique présente une durée d'efficacité prolongée adaptée à l'administration de médicaments.
