The invention relates to a device which comprises a toilet bowl (12) for disabled persons, in a room (1) comprising an opening (10) next to which a motor vehicle can park a movable jump seat (11), comprising a seat for the user and guiding means (9) for guiding said movable jump seat, said movable jump seat (11) being movable on said guiding means (9) between a forward position located near and adjacent to the seat of the users motor vehicle, said vehicle being stopped in a predetermined position next to said opening of the room, and a transfer location, at which the jump seat (11) and the bowl (12) are adjacent one another and in close proximity, wherein the opening (10) is capable of being closed when the jump seat is inside the room.Le dispositif comporte une cuvette de WC (12) pour handicapé, dans un local (1) comportant une ouverture (10) à côté de laquelle peut se garer une automobile, un strapontin mobile (11), comportant une assise pour lutilisateur, des moyens de guidage (9) dudit strapontin, ledit strapontin mobile (11) pouvant être déplacé sur lesdits moyens de guidage (9) entre une position avancée se trouvant située à côté et à proximité du siège de lautomobile de lutilisateur, arrêté dans une position déterminée à côté de ladite ouverture du local, et un emplacement de transfert, dans lesquels le strapontin (11) et la cuvette (12) se trouvent lun à côté de lautre et à proximité immédiate, louverture (10) pouvant être fermée quand le strapontin est à lintérieur du local.
