A lens delivery system handpiece having a threaded plunger rod with a ball lock ring. Locking the ring causes the plunger to be advanced by turning a thumbscrew or knob. Unlocking the ring allows the plunger to be advanced by pushing on the thumbscrew or knob in a manner similar to a syringe.Linvention concerne une pièce à main de système de placement de lentille ayant une tige de plongeur filetée équipée dune bague de retenue à bille. Le blocage de la bague amène le plongeur à avancer en tournant une vis de serrage à main ou une mollette. Le déblocage de la bague permet davancer le plongeur, de la même manière quune seringue, en poussant sur la vis de serrage à main ou la mollette.