This application relates to operating tables and accessories designed to facilitate surgical procedures on a limb, especially, but not exclusively, orthopaedic procedures involving the distraction, dislocation or replacement of a joint. A such accessory includes a table-mounted component (200) including a patient support (103) and a floor-standing component (200) including an articulated limb support beam (205). Cooperating locating features including a notch 118 and guide channels (217) on the two components locate the components relative to each other. They are designed so that with the patient support (103) supporting at least some of the weight of the patient, the articulated limb support beam (205) is properly positioned to support and manipulate the limb. Moreover, they are so configured as to allow the table to be tilted relative to the floor-standing component (200) while continuing to locate the components relative to each other.Linvention porte sur plusieurs inventions concernant des tables et des accessoires dopération, qui sont conçus pour faciliter des opérations chirurgicales sur un membre, spécialement, mais non exclusivement, des opérations orthopédiques mettant en œuvre la distraction, la dislocation ou le remplacement dune articulation. Par exemple, un tel accessoire comprend un élément monté sur une table (200) comprenant un support de patient (103) et un élément supporté sur le sol (200) comprenant une poutre de support de membre articulé (205). Des éléments de localisation coopérants comprenant une encoche (118) et des canaux de guidage (217) sur les deux éléments positionnent les éléments les uns par rapport aux autres. Ils sont conçus de telle sorte que, le support de patient (103) supportant au moins une partie du poids du patient, la poutre de support de membre articulé (205) est positionnée correctement pour supporter et manipuler le membre. De plus, ils sont configurés de façon à permettre à la table dêtre inclinée par rapport à lélément s
