Applicator (1) and capsule (17) for such applicator. A capsule (17) for distributing, on a surface of a living body, a product containing an active component or forming a cosmetic product, the capsule having a product distribution zone and comprising: • - in a body, a supply of product which is in communication with the product distribution zone, and • - first linking means (150, 511a, 511b) for removably securing the capsule to second linking means of a housing (15) in which is disposed a light source (9).Aplicador (1) y cápsula (17) para tal aplicador. Una cápsula (17) para distribuir, sobre una superficie de un cuerpo viviente, un producto que contiene un componente activo o que forma un producto cosmético, la cápsula tiene una zona de distribución de producto y comprende: en un cuerpo, un suministro de producto que está en comunicación con la zona de distribución de producto, y primeros medios de enlace (50, 511A, 511B) para asegurar de manera removible la cápsula al segundo medio de enlace de un alojamiento (15) en el cual se dispone una fuente de luz (9).
