HARSHMAN, Gabriel, J.,BOBOLTZ, David, R.,THELEN, Ross, D.
申请号：
USUS2012/047462
公开号：
WO2013/013081A1
申请日:
2012.07.19
申请国别(地区):
WO
年份:
2013
代理人:
摘要：
A system for loading plural cannulae with a substance that is to be injected into living tissue. This invention provides an efficient means of providing plural substance-filled cannulae for surgical procedures, such as vertebral augmentations. The system includes a mixing and delivery system, including a manifold. The manifold includes a housing with a plurality of channels that route the flow of the mixed substance from a single central channel to multiple sub-channels for the simultaneous filling of attached cannulae. The manifold also includes valves that regulate the flow of the substance out of the manifold. The open/closed states of these valves are inherently set as a function of the presence/absence of cannulae. A cartridge/plate releasably holds the multiple cannulae to the manifold. The release of the cartridge/ plate results in the simultaneous release of the substance-filled cannulae from the manifold.Linvention concerne un système qui permet de charger plusieurs canules avec une substance qui doit être injectée dans un tissu vivant. La présente invention concerne un moyen efficace qui permet de fournir plusieurs canules remplies dune substance pour des interventions chirurgicales, telles que des augmentations vertébrales. Le système comprend un système de mélange et de distribution, comprenant un collecteur. Le collecteur comprend un boîtier ayant une pluralité de canaux qui acheminent lécoulement de la substance mélangée dun canal central unique à de multiples sous-canaux pour le remplissage simultané de canules attachées. Le collecteur comprend également des soupapes qui régulent lécoulement de la substance en dehors du collecteur. Les états ouverts/fermés de ces soupapes sont réglés de manière inhérente en fonction de la présence/absence de canules. Une cartouche/plaque retient de manière libérable les multiples canules sur le collecteur. La libération de la cartouche/plaque conduit à la libération simultanée des canules remplies de substance à parti
