Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Sterilabfüllen von Flüssigkeiten in Flaschen mit einem Sterilisator zum Sterilisieren der Flaschen mit H2O2, einem Füller zum Füllen der Flaschen und einem Verschließer zum Anbringen eines Verschlusses wie etwa einer Verschlusskappe wobei Mittel vorgesehen sind, mit denen die Temperatur der Flaschen so eingestellt werden kann, dass eine Kondensation des H2O2 auf der Flaschenoberfläche verhindert wird. Weiterhin betrifft die Erfindung Verfahren zum Sterilabfüllen von Flüssigkeiten in Flaschen mit den Schritten: Sterilisieren der Flaschen mit H2O2 und Befüllen sowie Verschließen der Flaschen wobei die Flaschen beim Sterilisieren eine solche Temperatur haben, dass eine Kondensation des H2O2 auf der Flaschenoberfläche verhindert wird.The invention relates to a device for the sterile filling of liquids in bottles, comprising a steriliser which is used to sterilise the bottles with H2O2, a filling element which is used to fill the bottles and a closing element which is used to apply a closing element as a closing lid. Means which can adjust the temperature of the bottle such that condensation of the H2O2 on the surface of the bottle is prevented, are also provided. The invention also relates to a method for sterile filling of liquids in bottles comprising the following steps: the bottles are sterilised with H2O2, then filled and closed. During sterilisation, the bottles have such a temperature that condensation of the H2O2 is prevented on the surface of the bottles.Linvention concerne un dispositif de remplissage stérile de liquides dans des bouteilles et comprenant un stérilisateur permettant de stériliser les bouteilles au H2O2, un dispositif de remplissage permettant de remplir les bouteilles et un dispositif de fermeture permettant dappliquer un élément de fermeture comme un bouchon de fermeture. Des moyens permettent de régler la température des bouteilles de manière à empêcher la condensation de H2O2 à la surface de la
