Die Erfindung betrifft eine Verbindungseinrichtung (6) zum Verbinden eines ersten Bauteiles (2) mit einem zweiten Bauteil (4) einer orthopädietechnischen Einrichtung, wobei die Verbindungseinrichtung (6), ein erstes Schwenkelement (8) zum Anordnen an dem ersten Bauteil (2) und ein zweites Schwenkelement (12) zum Anordnen an dem zweiten Bauteil (4) aufweist, wobei an dem ersten Schwenkelement (8) ein erstes Einstellelement (10) angeordnet ist, das eine erste Kontaktfläche (26) aufweist, das zweite Schwenkelement (12) eine zweite Kontaktfläche (38) aufweist wobei das erste Schwenkelement (8) an dem zweiten Schwenkelement (12) um eine Schwenkachse (14) schwenkbar angeordnet ist und das erste Einstellelement (10) derart angeordnet und ausgebildet ist, dass die erste Kontaktfläche (26) an der zweiten Kontaktfläche (38) anliegt.The invention relates to a connection device (6) for connecting a first component (2) to a second component (4) of a technical orthopedic device, wherein the connection device (6) has a first swivel element (8), for arrangement on the first component (2), and a second swivel element (12), for arrangement on the second component (4), wherein a first adjustment element (10) is arranged on the first swivel element (8), which has a first contact surface (26), the second swivel element (12) has a second contact surface (38), wherein the first swivel element (8) is arranged on the second swivel element (12) in a swiveling manner about a swivel axis (14) and the first adjustment element (10) is arranged and designed such that the first contact surface (26) contacts the second contact surface (38).La présente invention concerne un dispositif de liaison (6) destiné à relier un premier élément (2) avec un second élément (4) d'un dispositif orthopédique, le dispositif de liaison (6) présentant un premier élément pivotant (8) destiné à être placé sur le premier élément (2) et un second élément pivotant (12) destiné à être disposé sur le second élément (4). Sur
