The present invention pertains to a projector device (1) for projecting a light beam (100) onto a retina (114) of a human eye (110), comprising a projector (2) for projecting a light beam (100) from the exterior of a human eye (110) through a pupil (111) of the eye (110), wherein the projector (2) is configured such that an exit pupil diameter (102) of the light beam (100) is set smaller than an eye pupil diameter (112) of the eye, a corresponding method, and a device (40) comprising such a projector device.La présente invention concerne un dispositif de projecteur (1) destiné à projeter un faisceau lumineux (100) sur la rétine (114) d'un œil humain (110), comprenant un projecteur (2) permettant de projeter un faisceau lumineux (100) depuis l'extérieur d'un œil humain (110) à travers la pupille (111) de l'œil (110), le projecteur (2) étant conçu de telle sorte qu'un diamètre de pupille de sortie (102) du faisceau lumineux (100) est défini plus petit qu'un diamètre de pupille d'œil (112) de l'œil, un procédé correspondant, et un dispositif (40) comprenant un tel dispositif de projecteur.