In the present invention, disclosed is a traditional herbal medication for treating eczema, wherein the traditional herbal medication comprises: 70-120 parts by weight of Zanthoxylum nitidum leaves 70-120 parts by weight of Caulis Akebiae 30-60 parts by weight of mung bean powder 70-120 parts by weight of talcum powder 70-120 parts by weight of Ramulus Cinnamomi 70-120 parts by weight of Cortex Phellodendri and 18,000-22,000 parts by weight of plant-based oils. The traditional herbal medication of the present invention utilizes plant-based oils as a medium to perform a synergistic effect, combines multiple medicinal substances, and has the effects of eliminating dampness, swelling, heat, and toxic materials, discharging winds, alleviating pain, and eliminating harmful dampness. The traditional herbal medication of the present invention is extremely effective in the treatment of eczema, and has antibacterial effect as well. The traditional herbal medication of the present invention does not irritate the skin, and upon external administration, does not show toxic effects or side effects.COPYRIGHT KIPO 2017본 발명은, 잔톡실룸 니티둠(Zanthoxylum nitidum) 잎 70 중량부 내지 120 중량부, 카울리스 아케비애(Caulis Akebiae) 70 중량부 내지 120 중량부, 녹두 분말 30 중량부 내지 60 중량부, 탤컴 분말(talcum powder) 70 중량부 내지 120 중량부, 라물루스 신나모미(Ramulus Cinnamomi) 70 중량부 내지 120 중량부, 코텍스 펠로덴드리(Cortex Phellodendri) 70 중량부 내지 120 중량부 및 식물성 오일 18000 중량부 내지 22000 중량부를 원료로서 포함하는, 습진 치료용 한약을 개시하고 있다. 본 발명의 한약은, 상승작용 효과를 발휘하기 위해 식물성 오일을 매질로서 취함으로써 복수의 의약 물질들을 조합하고 습함(dampness)을 제거하고 부종을 없애며, 열 및 독성 물질을 없애고, 풍증(wind)을 배출하고 통증을 완화하며, 유해한 습함을 제거하는 효과를 가진다. 본 발명의 한약은 습진 치료에 있어서 상당한 효과를 가지며, 살균 효과 또한 가진다. 본 발명의 한약은 피부에 자극을 주지 않으며, 외용 투여(external administration) 후, 독성 효과 및 부작용을 가지지 않는다.
