Capsules, emplacement apparatus, and associated methods for establishing a capsule within tissue are described herein. The emplacement apparatus may be catheter-based or implemented in a handheld unit. The emplacement apparatus serves to introduced an encapsulating membrane in a collapsed condition into the tissue, and then to expand the encapsulating membrane within the tissue into a capsule by injection of fill material into the encapsulating membrane. Other than being capable of injection through the emplacement apparatus, the fill material may be selected and formulated to achieve such mechanical and biological properties within the encapsulating membrane after injection as are desired to achieve the therapeutic effect sought for the patient. Mechanically, the fill material within the encapsulating membrane after injection may be a liquid, a semi-solid such as a gel, or a solid such as a cross-linked polymer. The fill material may or may not be sealed within the encapsulating membrane.La présente invention a pour objet des capsules, un appareil de mise en place, et des procédés associés pour établir une capsule à lintérieur dun tissu. Lappareil de mise en place peut être basé sur un cathéter ou mis en œuvre dans une unité portable. Lappareil de mise en place sert à introduire une membrane dencapsulation dans un état écrasé à lintérieur du tissu, et ensuite à dilater la membrane dencapsulation à lintérieur du tissu en une capsule par injection dune matière de remplissage dans la membrane dencapsulation. En dehors dêtre susceptible dêtre injectée à travers lappareil de mise en place, la matière de remplissage peut être choisie et formulée pour obtenir des propriétés mécaniques et biologiques à lintérieur de la membrane dencapsulation après injection telles que souhaitées pour obtenir leffet thérapeutique recherché pour le patient. Mécaniquement, la matière de remplissage à lintérieur de la membrane dencapsulation après injection peut être un liquide, un semi-solid
