The invention relates to generating a composite medical image combining at least first and second image data. Particularly, the invention relates to a medical imaging system for generating a composite medical view or image combining at least first and second image data as well as a method for generating a composite medical image. In order to provide a combination of image data providing improved perceptibility and enhancing the use of acquired image data, a medical imaging system for generating a composite medical view/image combining at least first and second image data, comprising an image acquisition device, a data processing unit and a display device, a medical imaging system and a method for generating a composite medical image combining at least first and second image data provided, the method comprising the following steps: a) selecting first image data of a first image (212) and second image data of a second image (214)； b) registering the first and the second image data； c) determining a boundary connecting sector connecting adjacent boundaries of the first image and the second image； d) generating a separator (218) on behalf of the image data of the boundary connecting sector； e) combining image data of the first image and the second image with image data of the separator to a combined image data； and f) displaying the combined image comprising the separator (218).本発明は、少なくとも第１及び第２の画像データを結合した合成医用画像の生成に関し、特に、少なくとも第１及び第２の画像データを結合した合成医用画像を生成する医用撮像システム並びに方法に関する。知覚性を向上させ且つ収集画像データの使用を促進する画像データの結合を実現するため、少なくとも第１及び第２の画像データを結合した合成医用画像を生成する方法と、画像収集装置、データ処理ユニット及び表示装置を有する医用撮像システムが提供される。該方法は、ａ）第１の画像の第１画像データと第２の画像の第２画像データとを選択し、ｂ）第１及び第２画像データをレジストレーションし、ｃ）第１及び第２の画像の隣接し合う境界を接続する境界接続部を決定し、ｄ）境界接続部の画像データの代わりとなるセパレータを生成し、ｅ）セパレータの画像データを用いて第１及び第２の画像の画像データを結合画像データへと結合し、ｆ）セパレータを含む結合画像を表示するステップを有する。
