The invention concerns a process for preparing a pharmaceutical formulation comprising an insulin derivative, wherein the process comprises dissolving an insulin derivative in water, adjusting the pH of the solution to a pH above 7.2, adding a zinc solution while stirring continuously and adjusting the pH to the target pH of the formulation.La invención se relaciona con un proceso para preparar una formulación farmacéutica que comprende un derivado de insulina, en donde el proceso comprende disolver un derivado de insulina en agua, ajustar el pH de la solución a un pH por arriba de 7.2, agregando una solución de zinc mientras se agita continuamente y ajustando el pH del pH objetivo de la formulación.