Injection device having a mechanism for automatically discharging a product, further comprising a housing (1), a needle guard (9) at the distal end of the injection device, which needle guard (9) can be moved from its initial position into a proximal end position into the housing (1) and optionally from the proximal end position into a needle-guarding position, an activation mechanism (13) which can be moved from a non-activated position into an activated position, and when the needle guard (9) is in the non-activated position it is blocked in its ability to be moved into the proximal end position and when it is in the activated position can be moved into the proximal end position, wherein a resiliency arranged locking means (50, 50b) and a transmission means (51) which tenses and deflects the locking means (50； 50b) from a first position into a second position and is during the movement of the activation mechanism (13) into the activated position.La présente invention concerne un dispositif d'injection ayant un mécanisme pour décharger automatiquement un produit, comprenant en outre un boîtier 1, un protecteur d'aiguille 9 à l'extrémité distale du dispositif d'injection, ledit protecteur d'aiguille 9 pouvant être déplacé de sa position initiale dans une position d'extrémité proximale dans le boîtier 1 et facultativement de la position d'extrémité proximale dans une position de protection d'aiguille, un mécanisme d'activation 13 qui peut être déplacé d'une position non activée dans une position activée, et lorsque le protecteur d'aiguille 9 est dans la position non activée, il ne peut pas se déplacer dans la position d'extrémité proximale et lorsqu'il est dans la position activée, il peut être déplacé dans la position d'extrémité proximale, des moyens de verrouillage 50, 50b agencés de façon résiliente et des moyens de transmission 51 qui tendent et dévient les moyens de verrouillage 50, 50b d'une première position dans une deuxième position, cela pendant le mouveme
