Disclosed herein are topical formulations comprising about 0.001 to about 3 wt% detomidine or a salt thereof； and, a carrier that is suitable for topical administration to a subject's skin, wherein the carrier comprises hydrophilic and hydrophobic phase members in specified ratios, and wherein the detomidine is fully dissolved and chemically stable in the hydrophilic phase member. The topical formulations may be provided in the form of emulsions, creams, ointments, gels, spray patches, dispersions, and other specified forms. Also provided are methods for providing prolonged, non-systemic treatment for pain in a subject in need thereof comprising topically administering to the subject the presently disclosed topical formulations.L'invention concerne des formulations topiques comprenant d'environ 0,001 à environ 3 % en poids de détomidine ou un sel de celle-ci ； et un excipient qui est approprié pour une administration topique sur la peau d'un sujet, l'excipient comprenant des éléments de phase hydrophiles et hydrophobes dans des rapports spécifiés, et la détomidine étant complètement dissoute et chimiquement stable dans l'élément de phase hydrophile. Les formulations topiques peuvent se présenter sous la forme d'émulsions, de crèmes, d'onguents, de gels, de patchs de pulvérisation, de dispersions et d'autres formes spécifiées. L'invention concerne également des méthodes pour dispenser un traitement prolongé, non systémique, contre la douleur, chez un sujet qui en a besoin, consistant à administrer au sujet par voie topique les formulations topiques décrites dans la présente invention.
