PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an external preparation for skin and a cosmetic preparation, for reducing the appearance of nasolabial folds, i.e., pulling up the nasolabial folds to make the nasolabial folds unnoticeable, or less noticeable.SOLUTION: An external preparation for skin and a cosmetic preparation, for reducing the appearance of nasolabial folds are prepared by combining astaxanthin and glycogen, preferably by further containing a hydrating oil agent, such as rosin acid ester.COPYRIGHT: (C)2015,JPO&INPIT【課題】ほうれい線を改善するための皮膚外用剤及び化粧料、すなわち、ほうれい線を引き上げてほうれい線を目立たなくする、あるいは目立ちにくくする皮膚外用剤及び化粧料を提供すること。【解決手段】アスタキサンチンとグリコーゲンとを組み合わせることで、好ましくは、ロジン酸エステル等の抱水性油剤をさらに含有することにより、ほうれい線改善皮膚外用剤及び化粧料を調製する。【選択図】図1