This invention regards the instrument which is applied to the place or the place where one product is desired at least. The instrument has plural layers, in this case impermeability apex layer (1) and impermeability bottom layer (4) forms the surface outside the instrument, storage layer (3) and contact layer (2) is arranged between the surfaces outside these two. Bottom layer (4), storage layer and being together welded inside the edge, the storage areola which for the product is closed (10) it forms contact layer (2), furthermore is connected by the outer part weld (6) around the common edge, bottom layer (4) at least part the storage areola (10) is outside and around that and it is separated, it forms the instrument which possesses the soft edge.< Selective figure >Figure 1本発明は、少なくとも1つの製品を所望される場所または箇所に塗布する器具に関する。器具は複数の層を備えており、この場合不浸透性の頂部層(1)と不浸透性の底部層(4)が器具の外側の面を形成し、この2つの外側の面の間に貯蔵層(3)と接触層(2)が配置される。底部層(4)、貯蔵層および接触層(2)はその縁部の内側で合わせて溶接されて、製品のための閉鎖された貯蔵小室(10)を形成し、さらにその共通の縁部の周囲で外側溶接部(6)に接続され、底部層(4)の少なくとも一部が貯蔵小室(10)の外側およびその周囲で切り離され、柔らかい縁部を有する器具を形成する。【選択図】図1
