A method for imaging episcleral vessels in an eye includes injecting the eye with a contrast agent, positioning an imaging probe proximate to a limbus of the eye, acquiring a plurality of images along a circumference of the limbus and applying a vessel segmentation algorithm to the plurality of images to quantify episcleral diameter and density in real-time. A system for imaging episcleral vessels in an eye includes a processing unit operably connected to an imaging probe and a visual feedback device. In certain embodiments, the contrast agent includes fluorescein. In certain embodiments, the episcleral diameter and density is displayed in an image on a visual feedback device. In certain embodiments, the method is part of a treatment for relieving intraocular pressure in an eye that can include the steps of identifying a target treatment area based on the image and applying a MIGS treatment in the target treatment area. A microendoscope device for imaging episcleral vessels in an eye includes a handpiece and an intraocular tip, the intraocular tip having ultrasound or confocal laser imaging features.L'invention concerne un procédé pour imagerie des vaisseaux de l'épisclère dans un œil qui consiste à injecter un agent de contraste dans l'œil, positionner une sonde d'imagerie à proximité d'un limbe de l'œil, acquérir une pluralité d'images le long d'une circonférence du limbe et appliquer un algorithme de segmentation de vaisseaux à la pluralité d'images pour quantifier la densité et le diamètre de l'épisclère en temps réel. Un système d'imagerie de vaisseaux de l'épisclère dans un œil comprend une unité de traitement connectée de manière opérationnelle à une sonde d'imagerie et un dispositif de retour d'information visuel. Dans certains modes de réalisation, l'agent de contraste comprend de la fluorescéine. Dans certains modes de réalisation, la densité et le diamètre de l'épisclère sont affichés dans une image sur un dispositif de retour d'information visuel. Dans c
