Ultraviolet radiation is directed within an area. The target wavelength ranges and/or target intensity ranges of the ultraviolet radiation sources can correspond to at least one of a plurality of selectable operating configurations including a virus destruction operating configuration and a bacteria disinfection operating configuration. Each configuration can include a unique combination of the target wavelength range and target intensity range.Un rayonnement ultraviolet est dirigé au sein d'un espace. Les intervalles des longueurs d'onde cibles et/ou les intervalles des intensités cibles des sources de rayonnement ultraviolet peuvent correspondre à au moins l'une de plusieurs configurations d'exploitation sélectionnables, ce qui comprend une configuration d'exploitation en mode destruction de virus et une configuration d'exploitation en mode désinfection bactérienne. Chaque configuration peut comprendre une combinaison unique d'un intervalle de longueurs d'onde cible et d'un intervalle d'intensités cible.