BERGERS, DIETHARD,KOWER, OLIVER,LUBNAU, JÖRG,TRACHT, RUDOLF
申请号：
EP10760918.2
公开号：
EP2480134A1
申请日:
2010.09.17
申请国别(地区):
EP
年份:
2012
代理人:
摘要：
Es wird eine Vorrichtung zur Mammabiopsie vorgeschlagen. Die Vorrichtung weist eine Komprimierungseinrichtung auf, die die zu untersuchende Mamma zwischen einer Folie und einer konvexen Anlagefläche komprimiert. Die Vorrichtung weist weiter eine hydraulisch gesteuerte Positioniereinrichtung für eine Biopsieeinrichtung auf.The invention relates to equipment for use in mammary biopsy, said equipment comprising a compression device which compresses the mamma to be examined between a film and a convex contact surface. The equipment further comprises a hydraulically actuated positioning device for a biopsy device.Linvention concerne un dispositif de biopsie mammaire présentant une unité de compression qui comprime la glande mammaire à examiner entre un film et une surface dappui convexe. Ce dispositif présente en outre une unité de positionnement, à commande hydraulique, destinée au dispositif de biopsie.
