A regional oximetry pod drives optical emitters on regional oximetry sensors and receives the corresponding detector signals in response. The sensor pod has a dual sensor connector configured to physically attach and electrically connect one or two regional oximetry sensors. The pod housing has a first housing end and a second housing end. The dual sensor connector is disposed proximate the first housing end. The housing at least partially encloses the dual sensor connector. A monitor connector is disposed proximate a second housing end. An analog board is disposed within the pod housing and is in communications with the dual sensor connector. A digital board is disposed within the pod housing in communications with the monitor connector.L'invention concerne une capsule d'oxymétrie régionale, qui entraîne des émetteurs optiques sur des capteurs d'oxymétrie régionale et reçoit les signaux de détecteur correspondants en réponse. La capsule de capteur comprend un raccord de capteur double configuré pour fixer physiquement et connecter électriquement un ou deux capteurs d'oxymétrie régionale. Le boîtier de capsule comporte une première extrémité de boîtier et une seconde extrémité de boîtier. Le raccord de capteur double est disposé à proximité de la première extrémité de boîtier. Le boîtier renferme au moins partiellement le raccord de capteur double. Un raccord de moniteur est disposé à proximité d'une seconde extrémité de boîtier. Une carte analogique est disposée à l'intérieur du boîtier de capsule et est en communication avec le raccord de capteur double. Une carte numérique est disposée à l'intérieur du boîtier de capsule en communication avec le raccord de moniteur.
