An animal semen collection system comprising a container (3) configured to be mounted on an end (9) of an artificial vagina (2), having an internal space (15) configured to collect said seed and configured to have a first dilution medium (5) prior to collecting said seed, and said system (1) comprises a collection device (4) configured to be at least partially introduced into said container and to be attached to said vagina, and being interposed between said vagina and said container, said collection device comprising a flow channel (23) of said seed extending into said internal space of said container and an outlet (26) of said seed opening into said space internal; and said system is configured to prevent, at least substantially, said first dilution medium from traveling in said flow channel of said collection device.L'invention concerne un système de collecte de semence animale, comportant un contenant (3) configuré pour être monté sur une extrémité (9) d'un vagin artificiel (2), présentant un espace interne (15) configuré pour recueillir ladite semence et configuré pour comporter un milieu de première dilution (5) avant de recueillir ladite semence, et ledit système (1) comporte un dispositif de collecte (4) configuré pour être au moins partiellement introduit dans ledit contenant et pour être fixé sur ledit vagin, et étant interposé entre ledit vagin et ledit contenant, ledit dispositif de collecte comportant un canal d'écoulement (23) de ladite semence s'étendant dans ledit espace interne dudit contenant et un orifice d'évacuation (26) de ladite semence débouchant dans ledit espace interne ; et ledit système est configuré pour empêcher, au moins en majeure partie, ledit milieu de première dilution de cheminer dans ledit canal d'écoulement dudit dispositif de collecte.