Die Erfindung betrifft ein Chirurgisches Nahtinstrument (1, 1‘) für antegrade oder schraubende Einzelnähte, die einen geraden doppelten Fadenrücklauf aufweisen, mit einer atraumatischen Nadel (2) und einem Fadengreifer (3), die mittels einer Linearführung (4) entlang einer Vorwärtsrichtung (VR) im Wesentlichen parallel zueinander geführt sind. Die Nadel (2) weist an einem distalen Ende (5) eine Fadenführung (6) auf, die im Betrieb einen Faden (7) über eine freie Weglänge schräg zur Vorwärtsrichtung (VR) führt. Ferner weist der Fadengreifer (3) an einem distalen Ende (9) einen Fadenmitnehmer (10) auf. Der Fadengreifer (3) ist gegenüber der Nadel (2) zwischen einer distalen Position (DP) und einer proximalen Position (PP) beweglich. Er bewegt sich bei einer Bewegung in der Vorwärtsrichtung (VR) aus der proximalen Position (PP) in die distale Position (DP) durch die Fadenführung (6) hindurch. Dadurch nimmt der Fadenmitnehmer (10) bei einer Bewegung des Fadengreifers (3) aus der distalen Position (DP) in die proximale Position (PP) einen Faden (7) im Bereich seiner freien Weglänge mit.The invention relates to a surgical suturing instrument (1, 1 ') for antegrade or screwing single sutures having a straight double thread return, with an atraumatic needle (2) and a thread gripper (3), which are guided by a linear guide (4) along a forward direction (FIG. VR) are guided substantially parallel to each other. The needle (2) has at a distal end (5) on a thread guide (6), which leads in operation a thread (7) over a free path obliquely to the forward direction (VR). Furthermore, the thread gripper (3) at a distal end (9) has a thread driver (10). The thread gripper (3) is movable relative to the needle (2) between a distal position (DP) and a proximal position (PP). It moves from the proximal position (PP) to the distal position (DP) through the thread guide (6) when moving in the forward direction (VR). As a result, the thread driver (10) takes a thread (7) in the region
