Tuber storage facilities are treated sequentially with different sprout inhibition chemicals. Treatment of a facility with an aerosol of CIPC can be followed promptly with an aerosol of 1,4 DMN. The order of treatment may be reversed without significant overall affect upon the sprout inhibition efficacy of the sequential treatment.Linvention concerne des installations dentreposage de tubercules qui sont traitées successivement avec différents produits chimiques pour les empêcher de germer. Le traitement dune installation à laide dun aérosol de CIPC peut être suivi rapidement dun aérosol de 1,4 DMN. Lordre de traitement peut être inversé sans incidence globale importante sur lefficacité dinhibition des germes du traitement consécutif.
