System for the prevention and treatment of pressure ulcers are described in which a portable support assembly may be worn by a bed-stricken individual around particular regions of the body where pressure ulcers tend to form. The portable support assembly may generally include one or more individual spring assemblies which are enclosed entirely within an inner fluid and/or outer fluid pad which extends over the entire assembly. Each of the spring assemblies may be secured to an outer shell which is relatively stiffer than the fluid layers.Linvention concerne un système de prévention et de traitement des escarres de décubitus. Le système selon linvention comprend un ensemble de support pouvant être porté par une personne alitée, autour de parties corporelles déterminées, sujettes aux escarres. Cet ensemble de support portable peut comprendre en général au moins un ensemble ressort individuel entièrement contenu dans un coussinet de fluide interne et/ou externe sétendant sur lintégralité de lensemble. Chaque ensemble ressort peut être fixé sur une coque externe sensiblement plus rigide que les couches de fluide.
