Exemplary embodiments of the present disclosure provide method and apparatus for cooling a tissue surface that includes a housing configured to enclose a volume above a target region of the tissue, at least one outlet arrangement (e.g., duct) through which gas can be withdrawn from the enclosed volume, and at least one inlet arrangement (e.g., duct) that allows or facilitates further gas to enter the enclosed volume. A flow of gas can thus be provided over the target area that can cool it by convection. A liquid can be provided on the target area to provide additional evaporative cooling. Electromagnetic energy can be directed onto the target area through a portion of the housing, and debris generated by interaction of the energy with the tissue can be safely contained within the enclosed volume and removed therefrom through the outlet duct.L’invention concerne un procédé et un appareil pour refroidir une surface de tissu qui incluent un logement configuré pour enfermer un volume au-dessus d’une région cible du tissu, au moins un agencement de sortie (par exemple, un conduit) à travers lequel un gaz peut être retiré du volume enfermé, et au moins un agencement d’entrée (par exemple, un conduit) qui permet ou facilite à davantage de gaz d’entrer dans le volume enfermé. Un écoulement de gaz peut ainsi être fourni sur la zone cible qui peut la refroidir par convection. Un liquide peut être fourni sur la zone cible pour conférer un refroidissement par évaporation additionnel. De l’énergie électromagnétique peut être dirigée sur la zone cible à travers une portion du logement, et des débris générés par interaction de l’énergie avec le tissu peuvent être contenus en toute sécurité dans le volume enfermé et en être enlevés à travers le conduit de sortie.
