The present application provides parenteral compositions of diclofenac or its pharmaceutically acceptable salt and methods for making and using such compositions. Some of the compositions of the present application has one or more following properties: (1) ready to be injectable, (2) in the form of an oil-in-water emulsion, (3) stable under appropriate storage conditions, (4) containing therapeutically effective amount of diclofenac or its pharmaceutically acceptable salt, (5) sterilizable by filtration (6) containing components acceptable by regulatory agencies (e.g. the FDA), (7) containing low oil content and thus not exacerbating hyerlipidemia, and (8) is neither hyperallergenic nor vein irritating.La présente invention concerne des compositions parentérales de diclofénac ou de son sel pharmaceutiquement acceptable et des procédés de fabrication et dutilisation de telles compositions. Certaines compositions de la présente demande ont une ou plusieurs propriétés suivantes : (1) prêtes à être injectables, (2) sous la forme dune émulsion huile dans leau, (3) stables dans des conditions de stockage appropriées, (4) contenant une quantité thérapeutiquement efficace de diclofénac ou de son sel pharmaceutiquement acceptable, (5) stérilisables par filtration, (6) contenant des constituants acceptables par les organismes de réglementation (par exemple la FDA), (7) contenant une faible teneur en huile et donc nexacerbant pas lhyperlipidémie et (8) sont ni hyperallergéniques ni irritantes pour les veines.