A portable apparatus for transport and incubation of a medical sample in a blood culture flask (2), comprises: a sealable container (1) having a thermally insulated compartment (3) for receiving the blood culture flask (2)； a heater (11) for heating the medical sample to a temperature suitable for pre-culturing of the sample； and an agitator (16) for mechanically agitating the blood culture flask (2).Un appareil portatif pour le transport et l'incubation d'un échantillon médical dans un flacon d'hémoculture (2) comprend : un récipient (1) pouvant être fermé hermétiquement présentant un compartiment (3) thermiquement isolé destiné à recevoir le flacon d'hémoculture (2) ； un dispositif de chauffage (11) pour chauffer l'échantillon médical jusqu'à une température appropriée pour la mise en culture préalable de l'échantillon； et un agitateur (16) pour agiter mécaniquement le flacon d'hémoculture (2).
