Wenn ältere Personen oder Personen mit einer Behinderung in ihrer Wohnung hinfallen dann kann es passieren das sie für lange Zeit nicht entdeckt werden da sie nicht in der Lage sind aus eigener Kraft wieder auf die Beine zu kommen.Mit einem maschinellen und/oder einem manuellen Aufhebegerät im Hause würde das nicht passieren.The device has a seat surface (1) lying on a floor in a driven-down condition. A gear rod (2) runs in a retaining rail between handles of a frame (4), and connected with the seat surface. The gear rod is moved upward or downward by the movement of a tappet switch (5), and a motor (3) is connected with the gear rod. The tilting switch upwardly or downwardly operates the gear rod with the seat surface through the operation of a manual lever.