Capsules, systems and methods for delivering chemical components to multiphase environments are disclosed. The systems and methods utilize delivery capsules within which the chemical components are encapsulated. The chemical components may be corrosion inhibitors or biocides and the multiphase environment an oil/water environment, for example, within an oil transport pipeline. The systems and methods allow delivery of the capsules to targeted areas of the multiphase environment, for example, to a water phase or a water/metal interface.L'invention concerne des capsules, des systèmes et des procédés pour apporter des composés chimiques à des environnements polyphasiques. Les systèmes et les procédés font appel à des capsules d'apport dans lesquelles les composés chimiques sont encapsulés. Ces composés chimiques peuvent être des inhibiteurs de corrosion ou des biocides et l'environnement polyphasique peut être un environnement huile/eau, par exemple, à l'intérieur d'un pipeline de transport de pétrole. Les systèmes et les procédés permettent l'apport des capsules à des zones ciblées de l'environnement polyphasique, par exemple, à une phase aqueuse ou à une interface eau/métal.
