An air delivery conduit (620) includes first (621) and second (622) conduit portions that cooperate to form the conduit, each conduit portion including an inner layer of a film laminate (650) that forms an interior surface of the conduit and an outer layer of a textile (655) that forms an exterior surface of the conduit.L'invention porte sur une conduite de distribution d'air (620), laquelle conduite comprend des première (621) et seconde (622) parties de conduite qui coopèrent de façon à former la conduite, chaque partie de conduite comprenant une couche interne d'un stratifié de film (650) qui forme une surface intérieure de la conduite et une couche externe d'un textile (655) qui forme une surface extérieure de la conduite.
