Die vorliegende Erfindung betrifft eine hydraulische Betätigungsvorrichtung (36), umfassend zwei Arbeitszylinder (7), die durch zumindest eine Zuleitung (30, 30a, 30b) mit einer Druckquelle (24) zur Bereitstellung eines hydraulischen Druckmediums verbunden sind, wobei zwischen der Druckquelle (24) und den Arbeitszylindern (7) ein Absperrsystem angeordnet ist, welches ein Abfließen des Druckmediums bei einem Druckabfall verhindert, wobei das Absperrsystem in eine Ventilanordnung (37) integriert ist, welche ein Ventilgehäuse (38) mit zwei Zulaufanschlüssen (39) und zwei Ablaufanschlüssen (40a, 40b), einen gemeinsamen Schließkörper (41) sowie jeweils ein dem jeweiligen Ablaufanschluss (40a, 40b) zugeordnetes Federelement (44) umfasst, wobei sich der Schließkörper (41) im störungsfreien Betrieb in einer schwimmenden Position zwischen den Ablaufanschlüssen (40a, 40b) befindet, und ein Druckabfall in einer Zuleitung (30a, 30b) zwischen einem Ablaufanschluss (40a, 40b) und dem diesem zugeordneten Arbeitszylinder (7) zum Verschieben des Schließkörpers (41) zu deren Ablaufanschluss (40a, 40b) an der Ventilanordnung (37) führt.The present invention concerns a hydraulic actuator (36),comprising two working cylinders (7),which are connected by at least one inlet (30, 30a, 30b) to a pressure source (24) to provide a hydraulic pressure medium, with a locking system between the pressure source (24) and the operating cylinders (7) which prevents the discharge of the pressure medium in the event of a pressure drop, with the locking system in a valve device (37) is integrated which is a valve housing (38) with two inlet connections (39) and two outlet connections (40a, 40b),a common locking body (41) and a spring element (40a, 40b) assigned to the respective outlet (44), with the locking body (41) in non-malfunctioning operation in a floating position between the outlets (40a, 40b) and a pressure drop in an inlet (30a, 30b) between a drainage connection (40a, 40b) and the associate
