A medical system (10) for performing a tissue biopsy at a remote location within a patient is disclosed. The medical system comprises an elongate outer cutting member (14), an elongate inner member (22) movably disposed within the outer member, and a tissue traction member (24) for anchoring bodily tissue and pulling a sample of the tissue within the outer cutting member.Linvention concerne un système médical (10) pour réaliser une biopsie dun tissu à un enfoncement distant dans un patient. Le système médical comprend un élément de découpe externe allongé (14), un élément interne allongé (22) disposé de manière mobile à lintérieur de lélément externe, et un élément de traction de tissu (24) pour ancrer le tissu corporel et tirer un échantillon du tissu à lintérieur de lélément de découpe externe.
